{"id":1690,"date":"2023-10-20T11:13:34","date_gmt":"2023-10-20T09:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/?p=1690"},"modified":"2024-04-01T12:50:16","modified_gmt":"2024-04-01T10:50:16","slug":"reseberattelse-zimbabwe-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/reseberattelse-zimbabwe-2020\/","title":{"rendered":"Reseber\u00e4ttelse, December 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reseber\u00e4ttelse &#8211; Zimbabwe 2020 &#8211; Carina Norman<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"370\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2284\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild1.png 493w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild1-480x360.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 493px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vi tr\u00e4ffas 15 december 2019 i Stockholm p\u00e5 en tandv\u00e5rdsklinik i n\u00e4rheten av Centralstationen f\u00f6r genomg\u00e5ng och f\u00f6rberedelse inf\u00f6r kommande resa till Zimbabwe med Tandl\u00e4kare Utan Gr\u00e4nser (TLUG). Vi som ska resa \u00e4r jag, Kjell (pensionerad privattandl\u00e4kare), Sara (tandhygienist) och Yasmin (tandhygienist). Vi har under h\u00f6sten haft mejlkontakt och kontakt via Whatsapp f\u00f6r att best\u00e4mma tid f\u00f6r resa och boende men aldrig tr\u00e4ffats och k\u00e4nner inte varandra sedan tidigare. M\u00f6tet \u00e4r obligatoriskt och ansvariga f\u00f6r tandv\u00e5rdsprojektet i Zimbabwe, Malou och Jennie, ber\u00e4ttar om uppl\u00e4gget samt dokumentation som ska f\u00f6ras och redovisas vid hemkomst. Vi f\u00e5r med oss f\u00f6rbrukningsmaterial och diverse instrument mm som f\u00f6rdelas i v\u00e5ra medhavda resv\u00e4skor.<\/p>\n\n\n\n<p>Innan jul f\u00e5r vi besked att Yasmin r\u00e5kat ut f\u00f6r ett benbrott och kan inte f\u00f6lja med, s\u00e5 vi blir 3 volont\u00e4rer som kommer att resa till Zimbabwe denna g\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<p>TLUG \u00e4r en oberoende och ideell organisation som sedan 2009 arbetar f\u00f6r att fr\u00e4mja oral h\u00e4lsa i l\u00e4nder d\u00e4r tandv\u00e5rden \u00e4r eftersatt. Genom s\u00e5v\u00e4l direkta som l\u00e5ngsiktiga insatser jobbar de efter mottot att alla har r\u00e4tt till frisk munh\u00e4lsa. Organisationen s\u00e4nder tv\u00e5 g\u00e5nger om \u00e5ret ut volont\u00e4rgrupper, best\u00e5ende av tandv\u00e5rdspersonal, till olika l\u00e4nder. Volont\u00e4rerna erbjuder under projekttiden gratis akut och preventiv tandv\u00e5rd samt undervisning i oral h\u00e4lsa. TLUG:s arbete finansieras av sponsorer, medlemmar och volont\u00e4rer. TLUG samarbetar med l\u00e4nderna <a href=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/burkina-faso-2\/\">Burkina Faso,<\/a><strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/projekt-filippinerna\/\">Filippinerna,<\/a><strong>&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/nepal\/\">Nepal<\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/tanzania\/\">Tanzania<\/a><strong> <\/strong>and<strong>&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/zimbabwe\/\">Zimbabwe.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zimbabwe ligger i s\u00f6dra Afrika och begr\u00e4nsas i s\u00f6der av Limpopofloden och i norr av Zambezifloden samt gr\u00e4nsar mot Botswana, Zambia, Sydafrika och Mocambique. Landet har ingen kustlinje och ligger p\u00e5 en h\u00f6g plat\u00e5 med huvudstaden Harare p\u00e5 ca 1530 m\u00f6h. Befolkningen best\u00e5r av drygt 16 miljoner och \u00f6ver 60 % \u00e4r under 25 \u00e5r. Officiella spr\u00e5k \u00e4r engelska, shona och sendebele.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"395\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2286\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild2.png 701w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild2-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 701px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>29 januari flyger jag och Kjell fr\u00e5n Arlanda. Sara ansluter fr\u00e5n Malta och vi anl\u00e4nder till Harare dagen d\u00e4rp\u00e5. Fixar visum p\u00e5 flygplatsen och tar oss igenom tullen n\u00e5got oroliga f\u00f6r att bli ertappade med v\u00e4skor fulla med tandv\u00e5rdsmaterial, men allt g\u00e5r bra. Vi blir h\u00e4mtade p\u00e5 flygplatsen och anl\u00e4nder till tandv\u00e5rdskliniken i Harare p\u00e5 eftermiddagen. Kliniken ligger i ett litet bl\u00e5tt trevligt hus med modern utrustning p\u00e5 3 behandlingsrum.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"269\" height=\"358\" data-id=\"2287\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2287\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild3.png 269w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild3-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild3-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"394\" height=\"525\" data-id=\"2288\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2288\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild4.png 394w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild4-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild4-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dr Advance Chingwena \u00e4r samarbetspartner f\u00f6r TLUG och verksam p\u00e5 United Methodist Dental Clinic i centrala Harare samt l\u00e4rare p\u00e5 tandl\u00e4karh\u00f6gskolan. Ute i landet finns det tre satellitkliniker: Old Mutare och Mutambara i \u00f6ster mot Mocambique, samt Nyadire nordost om Harare. Vi kommer att vara i Mutambara som bas f\u00f6r outreach till skolorna i n\u00e4romr\u00e5det.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi har bokat \u00f6vernattning p\u00e5 Sunbird Lodge i Harare och f\u00e5r skjuts av hotellet till en portugisisk restaurang i n\u00e4rheten och pratar oss samman inf\u00f6r kommande veckor.<\/p>\n\n\n\n<p>Dagarna innan projektet har vi bokat 2 n\u00e4tter p\u00e5 Imire Lodge f\u00f6r safari och f\u00f6r att l\u00e4ra k\u00e4nna varandra och samtidigt uppleva Afrikas natur och kultur. Imire ligger ca 2 timmars bilresa fr\u00e5n Harare och vid framkomst bjuds vi p\u00e5 sandwichlunch som serveras av Loveness och senare afternoon tea medan nyfikna babianer f\u00f6rs\u00f6ker sno v\u00e5ra kakor. Guide Anyway tar med oss p\u00e5 safari i Gamepark innan solnedg\u00e5ngen och vi f\u00e5r uppleva nosh\u00f6rningar, f\u00e5glar och hjortar i fantastisk natur.<\/p>\n\n\n\n<p>Dagen efter blir det heldagssafari i Gamepark med guide Edmo och lunch i det fria medan vi ser p\u00e5 n\u00e4r elefanterna badar i sj\u00f6n nedanf\u00f6r. Fantastisk upplevelse med alla vilda djur i sin egen milj\u00f6.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"371\" data-id=\"2290\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2290\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild5.png 493w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild5-480x361.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 493px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"375\" data-id=\"2289\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2289\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild6.png 282w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild6-226x300.png 226w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild6-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"371\" data-id=\"2292\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2292\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild7.png 278w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild7-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild7-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"371\" data-id=\"2291\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2291\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild8.png 278w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild8-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild8-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>2 februari h\u00e4mtas vi av medarbetare Tatenda som k\u00f6r oss till Mutare och bilf\u00e4rden tar 3 timmar. Lunch p\u00e5 restaurang i Mutare och handlar mat f\u00f6r kommande vecka samt bes\u00f6ker kliniken i Mutare f\u00f6r att proviantera det vi beh\u00f6ver under skolbes\u00f6ken i veckan. Kliniken i Mutare \u00e4r f\u00f6rvaringsstation f\u00f6r TLUG inf\u00f6r skolprojekten i Old Mutare och Mutambara, Bensin \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00e5 tag p\u00e5 i Zimbabwe och mycket dyrt pga inflationen liksom matvaror mm. En tandborste i Mutare p\u00e5 SPAR kostar 60 Skr. Vi anl\u00e4nder till Mutambara p\u00e5 eftermiddagen och h\u00e4mtar medarbetare Farai i hans hem och k\u00f6r till kliniken f\u00f6r att lasta av all utrustning vi har med oss och packar allt vi beh\u00f6ver f\u00f6r bes\u00f6k p\u00e5 f\u00f6rsta skolan. Vi har kommit \u00f6verens om att varje f\u00f6rsta bes\u00f6k p\u00e5 skolor blir munh\u00e4lsoinformation och screening samt tandborsttr\u00e4ning och de barn som beh\u00f6ver behandling skrivs upp av respektive l\u00e4rare p\u00e5 skolan f\u00f6r behandling dagen d\u00e4rp\u00e5. Tr\u00f6tta anl\u00e4nder vi till g\u00e4sthuset i Mutambara som drivs av Methodistkyrkan. \u00c4ter en sen enkel middag best\u00e5ende av ris och makrillfil\u00e9 i tomats\u00e5s. Vi har tagit med oss konserver och torrvaror fr\u00e5n Sverige eftersom vi f\u00e5tt uppgift om os\u00e4kerhet g\u00e4llande str\u00f6m, kylsk\u00e5p och vatten men p\u00e5 g\u00e4sthuset i Mutambara finns kylsk\u00e5p, tv\u00e4ttmaskin och vatten i kran men f\u00e5r besked att det \u00e4r vanligt med str\u00f6mavbrott samt att vattnet kan ta slut, vilket vi ocks\u00e5 f\u00e5r uppleva under kommande veckor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"374\" data-id=\"2294\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2294\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild9.png 280w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild9-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild9-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"373\" data-id=\"2293\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2293\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild10.png 279w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild10-224x300.png 224w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild10-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"371\" data-id=\"2295\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2295\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild11.png 279w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild11-226x300.png 226w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild11-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>3 februari v\u00e4cks vi av tuppen kl 5 och h\u00e4mtas av Farai 7.30 som k\u00f6r oss till sjukhuset i Mutambara f\u00f6r att h\u00e4lsa p\u00e5 chefen f\u00f6r sjukhuset och sjuksk\u00f6terskeutbildningen och d\u00e4refter till kliniken f\u00f6r att lasta in f\u00f6rbrukningsmaterial och instrument som vi f\u00f6rberett dagen innan. Vi tr\u00e4ffar Tapirva som \u00e4r Farais assistent och kommer vara med oss under veckorna p\u00e5 skolorna tillsammans med Farai. Under b\u00e5da veckorna k\u00f6r Farai alla dagar, vilket vi \u00e4r mycket glad \u00f6ver eftersom det \u00e4r v\u00e4nstertrafik och mycket d\u00e5liga v\u00e4gar p\u00e5 sina st\u00e4llen samt den leriga jorden blir mycket hal om det regnat eftersom det \u00e4r regnperiod. F\u00e4rden g\u00e5r genom fantastisk natur mellan berg och dalar och m\u00e5nga stopp f\u00f6r m\u00f6te med kor och getter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"281\" height=\"374\" data-id=\"2296\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2296\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild12.png 281w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild12-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild12-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"281\" height=\"374\" data-id=\"2298\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2298\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild13.png 281w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild13-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild13-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"374\" data-id=\"2297\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2297\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild14.png 280w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild14-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild14-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00f6rsta skolan \u00e4r Bvumbura och vi anl\u00e4nder vid 9 tiden. Vi tr\u00e4ffar rektor och l\u00e4rare p\u00e5 skolan och informerar om planen f\u00f6r dagen samt uppf\u00f6ljning av tandborstprojektet som p\u00e5b\u00f6rjades f\u00f6rra \u00e5ret. L\u00e4rare meddelar att alla barnen har tandborstar och tandkr\u00e4m p\u00e5 skolan och l\u00e4rarna ombes\u00f6rjer att barnen borstar 1g\/dag men eftersom barnen kommer vid s\u00e5 olika tid p\u00e5 morgonen pga l\u00e5ng v\u00e4g till skolan, blir det ingen tandborstning p\u00e5 morgonen. 4-6 \u00e5ringarna var f\u00f6r unga f\u00f6rra \u00e5ret och har ingen tandborste, eller tandkr\u00e4m. Vi delar upp oss i tv\u00e5 grupper med Farai och Tapirva f\u00f6r munh\u00e4lsoinformation som de h\u00e5ller p\u00e5 hemspr\u00e5ket shouna klass f\u00f6r klass, och vi assisterar med planscher och tandborstmodeller. Barnen l\u00e4r sig engelska redan fr\u00e5n f\u00f6rsta klass men det \u00e4r f\u00f6rst i 12-13 \u00e5rs \u00e5lder som de f\u00f6rst\u00e5r engelska. Bvumbura \u00e4r en fattig skola d\u00e4r de yngre barnen f\u00e5r sitta p\u00e5 golvet eftersom det inte finns tillr\u00e4ckligt med b\u00e4nkar, stolar och bord samt v\u00e4ldigt lite skolmaterial generellt i klassrummen. Vi f\u00e5r sedan ett tomt klassrum med tr\u00e4b\u00e4nkar och bord f\u00f6r att duka upp v\u00e5ra instrument och material inf\u00f6r screeningen. Jag, Farai och Kjell unders\u00f6ker barnen som f\u00e5r ligga p\u00e5 en tr\u00e4b\u00e4nk med huvudet i v\u00e5rt kn\u00e4 och Tapirva och Sara hj\u00e4lps \u00e5r med assistans, steril och dokumentation. Vi unders\u00f6ker 233 barn dvs alla barn 4-14 \u00e5r som \u00e4r i skolan den dagen och en l\u00e4rare noterar de barn som beh\u00f6ver behandling samt skickar med barnet en lapp till f\u00f6r\u00e4ldrarna f\u00f6r godk\u00e4nnande, vid behov av lagning\/extraktion. F\u00f6r tandunders\u00f6kning och fissurf\u00f6rsegling beh\u00f6vs inget godk\u00e4nnande av f\u00f6r\u00e4lder. D\u00e4refter \u00f6nskar n\u00e5gra l\u00e4rare tandunders\u00f6kning och fick \u00e4ven behandling i den m\u00e5n vi hann med. Vi hade f\u00e5tt besked av TLUG att ta med egen lunch som proteinbars och vatten eftersom det troligtvis inte fanns lunch att tillg\u00e5 eller v\u00e4rma men p\u00e5 denna skola erbj\u00f6ds vi coca-cola och kex vilket var v\u00e4ldigt v\u00e4nligt men ocks\u00e5 lite underligt med tanke p\u00e5 all munh\u00e4lsoinformation vi f\u00f6rmedlat p\u00e5 f\u00f6rmiddagen. Tillbaka till Mutambara och f\u00f6rbereder f\u00f6r tandbehandling dagen d\u00e4rp\u00e5 samt k\u00f6per lite gr\u00f6nsaker som s\u00e5ldes l\u00e4ngs med v\u00e4gen. Risotto, salami och tomatsallad p\u00e5 kv\u00e4llen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"383\" data-id=\"2301\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2301\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild15.png 287w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild15-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild15-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"286\" height=\"381\" data-id=\"2299\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2299\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild16.png 286w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild16-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild16-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"378\" data-id=\"2300\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2300\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild17.png 282w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild17-224x300.png 224w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild17-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>4 februari v\u00e4cks av tuppen och 7.30 h\u00e4mtas vi av Farai och Tapirva f\u00f6r f\u00e4rd till Bvumbura skola. Jag, Farai och Kjell behandlar barnen som f\u00e5tt godk\u00e4nnande fr\u00e5n sina f\u00f6r\u00e4ldrar och Tapirva assisterar samt tar hand om steril och dokumentation. T\u00e4nder med \u00f6ppna kaviteter exkaveras med handinstrument enligt ART och lagas med kemiskt h\u00e4rdande glasjonomer under torrl\u00e4ggning med bomullsrullar och bomullspellets, eftersom vi inte har tillg\u00e5ng till roterande instrument eller bl\u00e4ster. Sara har tandborstinstruktion och l\u00e4mnar ut tandborstar och tandkr\u00e4m till de yngre barnen som inte erh\u00e5llit tandborste tidigare, vilket blir 69 stycken. Eftersom vi \u00e4r s\u00e5 f\u00e5 i teamet blir det lite stressigt f\u00f6r Tapirva att hinna med steril, att assistera, dokumentera och f\u00f6r Sara att hinna med tandborsttr\u00e4ning med alla yngre barn, men vi anser det viktigt eftersom de flesta barn inte \u00e4ger en tandborste. De barn som f\u00e5r behandling bed\u00f6ms som riskbarn och vi borstar deras t\u00e4nder och l\u00e4mnar ut tandborste och provtubtandkr\u00e4m \u00e4ven till dem. Vi har bara 1000 tandborstar och kommer bes\u00f6ka 5 skolor under veckorna och best\u00e4mmer d\u00e4rf\u00f6r att f\u00f6rdela lika per skola dvs 200 tandborstar med tandborstinstruktioner, i f\u00f6rsta hand till 6 och 12 \u00e5ringar samt barn med karies. Nyfikna barn leker och sjunger utanf\u00f6r klassrummet och kor vaggar runt p\u00e5 skolg\u00e5rden medan vi jobbar p\u00e5 under tryckande v\u00e4rme. Tillbaka till kliniken i Mutambara och kompletterar utrustning f\u00f6r ny skola i morgon. Tr\u00f6tta och n\u00f6jda p\u00e5 kv\u00e4llen lagar vi nudlar i tomats\u00e5s med tonfisk, tv\u00e4ttarv\u00e5ra klinikkl\u00e4der i tv\u00e4ttmaskin som finns i g\u00e4sthuset och spelar kort.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"284\" height=\"379\" data-id=\"2302\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2302\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild18.png 284w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild18-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild18-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"286\" height=\"381\" data-id=\"2303\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2303\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild19.png 286w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild19-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild19-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"383\" data-id=\"2304\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2304\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild20.png 287w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild20-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild20-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Samma procedur f\u00f6ljande dagar med munh\u00e4lsoinformation och screening p\u00e5 ny skola och behandling av de barn som f\u00e5tt godk\u00e4nnande av sina f\u00f6r\u00e4ldrar samt tandborstinstruktioner och utl\u00e4mning av tandborstar. Skolorna vi bes\u00f6ker heter Muusha och Chikwakwa. Muusha \u00e4r en skola som f\u00e5tt st\u00f6d av Plan international med n\u00e5gra nya skolbyggnader samt bra skolmaterial. P\u00e5 Chikwakwa skola var barnen v\u00e4ldigt f\u00f6rundrade \u00f6ver v\u00e5r ankomst och n\u00e5gra ropade att de skulle g\u00e5 hem och ber\u00e4tta f\u00f6r sina f\u00f6r\u00e4ldrar att de tr\u00e4ffat en vit m\u00e4nniska. Efter avslutad arbetsdag bes\u00f6ker vi Farais mormors g\u00e5rd som ligger p\u00e5 v\u00e4gen fr\u00e5n Chikwakwa skola och blev varmt v\u00e4lkomnade. Majs odlas p\u00e5 n\u00e4stan varje liten g\u00e5rd, s\u00e5 ocks\u00e5 p\u00e5 denna och huvudf\u00f6dan \u00e4r majsgr\u00f6t.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 fredagen \u00e4r vi klara med screening kl 13 och f\u00e5r skjuts av Farai till Musangano Lodge f\u00f6r ledighet under helgen. Bilf\u00e4rden fr\u00e5n Mutambara till Musangano tar ca 2 timmar och vi stannar till i Mutare och tankar p\u00e5 v\u00e4gen. Vi har inte haft Wifi sedan i tisdags pga regn och \u00e5ska och \u00e4r \u00f6verlyckliga att f\u00e5 kontakt med omv\u00e4rlden igen. Det visar sig dock att Wifi och str\u00f6mtillg\u00e5ngen \u00e4r begr\u00e4nsad \u00e4ven p\u00e5 Musangano Lodge. Efterl\u00e4ngtad 3 r\u00e4tters middag p\u00e5 kv\u00e4llen och kl 22 st\u00e4ngs str\u00f6mmen av och det \u00e4r bara att g\u00e5 och l\u00e4gga sig. 8, 9 februari, morgondopp i poolen och god engelsk frukost. Hiking p\u00e5 egen hand i djungeln med tuff stigning f\u00f6r mig och Kjell som fick pausa i omg\u00e5ngar medan Sara tog sig till de h\u00f6gre h\u00f6jderna 1230m\u00f6vh och vi n\u00f6jde oss med den l\u00e4gre utsikten 1130m\u00f6vh med ett fantastiskt landskap. \u00d6verraskades av kraftigt regn men hann precis komma tillbaka till lodgen. God 3 r\u00e4tters middag p\u00e5 kv\u00e4llen och kortspel tills str\u00f6mmen st\u00e4ngs av vid 22 tiden. Lite b\u00e4ttre v\u00e4der p\u00e5 s\u00f6ndagen och vi kan till och med sola och tar det lugnt vid poolen innan vi blir h\u00e4mtade av Farai. Stannar till i Mutare och tankar samt inhandlar livsmedel f\u00f6r n\u00e4sta vecka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"352\" data-id=\"2305\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2305\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild21.png 264w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild21-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild21-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"352\" data-id=\"2307\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2307\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild22.png 264w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild22-225x300.png 225w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild22-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"353\" data-id=\"2306\" src=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2306\" srcset=\"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild23.png 264w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild23-224x300.png 224w, https:\/\/tandlakareutangranser.se\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bild23-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>10-13 februari, v\u00e4cks av tuppen och h\u00e4mtas av Farai 7.30. Samma procedur som f\u00f6rra veckan och g\u00f6r behandling p\u00e5 barnen p\u00e5 Chikwakwa skola samt munh\u00e4lsoinformation, screening och behandlar barnen p\u00e5 Nechitima och Mutambara skola samt tandborstinstruktioner och l\u00e4mnar ut tandborstar. P\u00e5 hemv\u00e4gen bes\u00f6ker vi d\u00e4ckverkstaden f\u00f6r att fylla p\u00e5 luft i d\u00e4cken. P\u00e5 onsdagen f\u00e5r vi punktering p\u00e5 ett d\u00e4ck. Farai och en l\u00e4rare byter till reservhjulet som vi lyckligtvis har med oss och p\u00e5 hemv\u00e4gen l\u00e4mnas d\u00e4cket till d\u00e4ckverkstaden f\u00f6r lagning. Det regnar mycket under dagarna p\u00e5 Nechitima skola vilket resulterar i att f\u00e5 barn fick behandling eftersom de inte kunde ta sig till skolan pga bortspolade v\u00e4gar p\u00e5 vissa st\u00e4llen. P\u00e5 Mutambara skola fick vi bes\u00f6k av en PR kvinna, Kudzai, fr\u00e5n methodistkyrkan som fotograferade och skrev om tandv\u00e5rdsprojektet TLUG. P\u00e5 onsdag och torsdag kv\u00e4ll inventerar vi materialet vi har kvar och \u00f6ppnade f\u00f6rpackningar f\u00e5r Farai ta hand om och resten packar vi med i en kartong till Mutare. Sista kv\u00e4llen i g\u00e4sthuset betalar vi f\u00f6rest\u00e5ndaren Juliette f\u00f6r logi under 10 n\u00e4tter och avslutar med risotto och salami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 fredag morgon, 14 februari, k\u00f6r Farai oss till kliniken i Mutare, d\u00e4r vi g\u00f6r en grundlig inventering. Vi sl\u00e4nger mycket utg\u00e5nget f\u00f6rbrukningsmaterial sedan tidigare samt sk\u00e4nker \u00f6ppnade f\u00f6rpackningar till kliniken i Mutare och sparar endast ej \u00f6ppnade f\u00f6rpackningar samt instrument och h\u00e4lsoinformationsplanscher och tandmodeller i 2 svarta boxar samt lite klinikkl\u00e4der, f\u00f6r att underl\u00e4tta f\u00f6r n\u00e4sta team. Tatenda k\u00f6r oss till Harare och vi checkar in p\u00e5 Sunbird Lodge och \u00e4ter en god Alla Hj\u00e4rtans Dag middag p\u00e5 kv\u00e4llen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00f6jda och tr\u00f6tta efter veckornas arbete blickar vi tillbaka och kommer fram till att vi beh\u00f6ver m\u00e5nga fler tandborstar och tandkr\u00e4m att dela ut f\u00f6r tandborstinstruktion p\u00e5 barnen. Vi har gett munh\u00e4lsoinformation och instruktion till 1481 barn och screenat 1271, fissurf\u00f6rseglat 267 t\u00e4nder, 195 fyllningar, 86 extraktioner, scaling p\u00e5 18 barn, fluorlackat p\u00e5 153 barn samt behandlat ett antal vuxna som vi inte f\u00f6rt statistik p\u00e5. De flesta barn var mycket duktiga trots behandling under enkla f\u00f6rh\u00e5llanden och utan att kunna inskolas p\u00e5 hemspr\u00e5ket. P\u00e5 n\u00e5gon skola fanns enstaka barn med funktionsneds\u00e4ttning och fick besked att barn med sv\u00e5r funktionsneds\u00e4ttning och syndrom inte g\u00e5r i skola, utan stannar i hemmet. Hemresa till Sverige p\u00e5 l\u00f6rdag eftermiddag och jag och Kjell anl\u00e4nder till Arlanda p\u00e5 s\u00f6ndag morgon medan Sara reser till Malta, n\u00f6jda och upprymda av fantastiska upplevelser och fin k\u00e4nsla i hj\u00e4rtat av att kunna hj\u00e4lpa s\u00e5 m\u00e5nga barn under s\u00e5 enkla omst\u00e4ndigheter.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\/ Carina Norberg<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reseber\u00e4ttelse &#8211; Zimbabwe 2020 &#8211; Carina Norman Vi tr\u00e4ffas 15 december 2019 i Stockholm p\u00e5 en tandv\u00e5rdsklinik i n\u00e4rheten av Centralstationen f\u00f6r genomg\u00e5ng och f\u00f6rberedelse inf\u00f6r kommande resa till Zimbabwe med Tandl\u00e4kare Utan Gr\u00e4nser (TLUG). Vi som ska resa \u00e4r jag, Kjell (pensionerad privattandl\u00e4kare), Sara (tandhygienist) och Yasmin (tandhygienist). Vi har under h\u00f6sten haft mejlkontakt [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zimbabwe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2308,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/2308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tandlakareutangranser.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}